Quelle est la différence entre le manège et le carrousel? Les termes “manège” et “carrousel” sont souvent utilisés de manière interchangeable pour désigner un manège populaire qui consiste en une plate-forme rotative avec des sièges pour les cavaliers. Ces sièges se présentent traditionnellement sous forme de rangées de chevaux ou d'autres animaux montés sur des poteaux, dont beaucoup montent et descendent pour simuler le galop lorsque la plate-forme tourne. Cependant, il peut y avoir de légères distinctions entre les deux termes en fonction des préférences régionales et du contexte historique.

Qu'est-ce que le manège?

  • Ce terme est plus couramment utilisé en anglais britannique..

  • Cela peut faire référence à un plus simple, plus petit, plate-forme à commande manuelle sur les terrains de jeux ainsi que sur les plus grandes, versions mécanisées trouvées dans les parcs d'attractions (manège à deux étages).

  • Le terme “manège” suggère un manège rotatif plus général qui pourrait avoir différents types de sièges, ne se limite pas aux chevaux (manège animalier).

Qu'est-ce que le carrousel?

  • Ce terme est plus courant en anglais américain.

  • Il fait souvent référence spécifiquement aux plus grands, orné, et variété mécanisée, on le trouve généralement dans les parcs d'attractions ou les carnavals (Promenade en carrousel personnalisé Longines).

  • Les carrousels sont généralement plus décoratifs, avec des animaux richement sculptés et peints, chars, et parfois accompagné de la musique d'un orgue ou d'un système de sonorisation intégré (carrousel animalier à vendre).

Quelle est la différence entre le manège et le carrousel? Maintenant tu sais. Malgré ces subtiles différences, le concept de base est le même, et dans la plupart des contextes, les gens vous comprendront quel que soit le terme que vous utilisez. Le choix entre “manège” et “carrousel” se résume souvent à une préférence personnelle ou régionale plutôt qu'à une distinction stricte entre les deux..

Recevez votre demande!